Traduci spagnolo arabo اضطرابات جوية

spagnolo

arabo

¡Turbulencia violenta!

!هناك اضطراب جوي
Con Jet Sur vuelo 227. Tenemos mal tiempo.

هنا الطائر 227 نواجه إضطرابات جوية طفيفة
Estamos tratando con mal tiempo.

نحن نواجه إضطرابات جوية لهذا نزيد من سرعتنا
¡Tranquilos, chicos! ¡La turbulencia nunca derribó ningún avión!

،لا تقلقوا يا رفاق !ما أسقط اضطراب جوي طائرة قط
Hay una conexión entre estos disturbios y mi investigación.

إنني أخبرك ، بأن هناك رابطاً بين هذه الاضطرابات الجوية وبحثي
Tengo jet lag. Y estoy cansada.

.اضطراب الرحلة الجوية، متعبة فحسب
Solo es jet lag. Solo estoy cansada.

مجرد إضطراب الرحلات الجوية أشعر بالإرهاق
Vine aquí en el asiento de un C1-30 con turbulencia.

جئت إلى هنا وأنا جالسة على مقعد إضافي .على طائرة (سي1-30) مع إضطرابات جوية
Sur Jet 227, contacto radar. Sube y se mantiene en 9.000.

الطائرة 227 وردنا أنه في طريقكم إضطراب جوي بإتجاه 170 يسارا , علم ؟
Chocó con una turbulencia, se resbaló del trineo y cayó.

،لقد أصابته بعض الإضطرابات الجويّة .وانزلق من مركبته الجليديّة، وسقط لهلاكه